ACTUALIZACION / UPDATE

Saludos a tod@s los que seguis el blog y muchas gracias por todos vuestros comentarios e emails.

Siento deciros que la tecnologia es adversa y es complicado encontrar ordenadores donde pueda bajar las fotos de la camara y subirlas a la red.

Os prometo que en breve lo actualizare.


Regards to everybody following our blog and thanks for all your comments and emails.

I am very sorry to inform you that techology is being unfriendly and it is very difficult to find a computer to download the pictures from the cam and upload them to the web.

I promise that I will do it very soon.